Hi Matt: I hate know-it-alls or people who try to make it sound like they know it all, so I am going to go back and go through the motions of my previous research, obviously hoping to make myself look like the fair haired boy, but if it turns out you're right, I can live with that!
I am a historian, not a pilot (red/green colourblind) or mechanic, so I may get some of the working bits (like ailerons) wrong, but I will deal with that as best I can.
First of all, let's deal with the outer wing panels. I can't see how they can be NA-64/Yale panels, because they are the wrong shape - see the photo of 3374 in RCAF service and compare that with the photo of the NA-68/P-64 that I posted previously.
The following are comments from a gentleman in California who operates a sheet metal fabricating operation, and who is an enthusiastic P-64 fan.... "The wing of the P-64 looks like a total independent design to any NA model that I know of. Looks are deceiving though, what it appears that what they did was design new spars and angle them towards the leading edge, giving the wing its tapered appearance. But they used ribs common to the (I am taking a shot here) BC-1A (T-6 style) and placed them closer together in order to shorten the wing span and maintain a thin wing tip section."
Proof? No, but comments based on years of aviation experience and study of the specific subject at hand.
And finally, for the moment at least, my records show that the NA-68/P-64 has identical airfoils, inner and outer, to the AT-6/Harvard, NACA 2215 and 4412. However, I am going over my prints from factory microfilm to check on everything we're discussing. More when my eyes clear......