Putting the BuNu on is still a good idea. This design was suppose to be more of a non museum/restoration related shirt, but it could be if need be. Since the museum requires a very finely tuned design (since there buying the batch) I was considering going my own route. Essentially buying all the shirts myself, selling them at the CASC tent possibly, and giving the museum a cut of the profits.
And don't worry JDK. I'll always trust my instincts in the end.