St. Dizier is on the Marne, Nancy is to the east. Eurville-Bienville is also on the Marne, just south of St. Dizier - nowhere near Kaiserslautern.
Good map here:
http://encarta.msn.com/map_701514507/Marne_(river).html
Zoom in to see the smaller place names.
I don't see any claims by Luftwaffe pilots on 14 October on Tony Woods' site:
http://www.lesbutler.ip3.co.uk/tony/tonywood.htm
Although the mission is listed, there's no indication the USAAF forces put in any claims on their side, either.
http://www.usaaf.net/chron/44/oct44.htm
Hope this helps.