That would be a rare photo indeed... seeing as Lem Massey and VT-3 were at Kaneohe during the battle of the Coral Sea
Massey had previously been XO of VT-6 aboard USS Enterprise (CV-6) and lead the Feb 1 torpedo attack on Kwajalein atoll that damaged some enemy shipping (represented by the sillouhette and rising sun flag).
When Enterprise returned to Pear Harbor, he took over as CO of VT-3, which had been on the beach ever since USS Saratoga (CV-3) was torpedoed and had to return to California for lengthy repairs.
Massey and his squadron were waiting to transition to TBFs, when they suddenly received orders to ship out for Midway aboard USS Yorktown (CV-5) with the rest of Air Group 3 in place of Air Group 5 -- which had been depleted by losses in the Coral Sea fight.
The same photograph, along with a detailed explanation of the circumstances, is reproduced on page 128 of Robert Cressman's authoritative Yorktown history "That Gallant Ship."
Massey did indeed give his life along with all but three of his squadron mates in the climactic moments of the June 4th clash off Midway. They were all heroes.
BTW, it was LCDR Joe Taylor who lead VT-5 in the attack on Shoho that inflicted such massive damage she "plowed herself under" just 11 minutes after the strike began.